Последние жители Аляски

Семьи устанавливают капканы, готовясь к сезону охоты. Чарли проверяет ущерб, нанесенный летними лесными пожарами. Хеймо и Эдна никак не могут найти дичь на ужин.

Через месяц наступит зима. Капканы Чарли пострадали при пожаре, а значит, впереди трудный сезон. Он работает не покладая рук, чтобы сделать заготовки к зиме.

Тайлер и Эшли надеются привнести немного уюта в их дом и вырыть колодец с водой. Хеймо берет с собой Крина и Скотта охотиться на оленей.

Суровый климат и отсутствие благ цивилизации - вот в каких условиях вынуждены проживать последние жители Аляски. Каждый день для них - это борьба, они борются против самой природы, которая совсем не предусматривала условия на Аляске для комфортного проживания людей. Местные жители с готовностью принимают вызов.