Билл спешит обучить собак для съемок в музыкальном клипе в Нью-Йорке, у общества защиты животных появляется шанс начать новую жизнь, а также - Перси - самый угрюмый осёл в мире.