Север

Молодой, но успешный полицейский Петр Свобода занимается своим следующим делом. Был убит мужчина вьетнамской национальности. Его смерть похожа на казнь. Свобода проводит расследование вместе с коллегой Браздилем и новым коллегой, офицером Хонга.

Серия ограблений банков, в ходе которых преступник, не колеблясь, стреляет, - это новое дело полицейских Свободы и Браздилы. Но помимо него происходят и другие, гораздо более важные вещи.