Тридцать лет и океан между ними

Хауме, некогда пылкий молодой человек, превратился в разочаровавшегося в жизни мужчину средних лет, потерявшего желание писать и не помнящего, когда он в последний раз влюблялся. В очередной скучный летний день в Барселоне его неожиданно навещает Элизабет, возлюбленная из прошлого. Эта встреча возвращает прежнего Хауме, переворачивая его монотонную жизнь с ног на голову.